Blog

On the occasion of the Bicentennial of the start of the Greek War of Independence, the Institute will host its second event of 2021 on Tuesday March 30. Due to restrictions on in-person gatherings, this will take the form of a webinar to be held via Zoom. Prof. Jacques Bouchard (Langues et culture Néo-helléniques, Département de littératures et de langues du monde, Université de Montréal) will give a lecture entitled, “Οι φιλέλληνες του γαλλόφωνου Καναδά και η απελευθερωμένη Ελλάδα” (Les Philhellènes du Canada francophone et la Grèce libérée / The Philhellenes of Francophone Canada and Liberated Greece).

“Τα ανδραγαθήματα των Ελλήνων αγωνιστών κατά την περίοδο της Επανάστασης του 1821 βρήκαν απήχηση στις γαλλόφωνες εφημερίδες του Κεμπέκ και του Μοντρεάλ και πιθανόν να ενέπνευσαν τους Κεμπεκιανούς Πατριώτες της εξέγερσης του 1837. Στα 1837 ακριβώς τυπώνεται για χρήση του Κολεγίου του Μοντρεάλ η πρώτη γραμματική της αρχαίας ελληνικής με νεοελληνική προφορά. Δύο χρόνια μετά ο Joly de Lotbinière επισκέπτεται την Ελλάδα και τραβάει ίσως την πρώτη φωτογραφία του Παρθενώνα με δαγκεροτυπία (1839). Ακολουθεί η επίσκεψη στην Αθήνα μερικών γαλλόφωνων περιηγητών από το Κεμπέκ, που περιγράφουν στα οδοιπορικά τους την πρόσφατα απελευθερωμένη Ελλάδα.”

You are all most welcome to join us for this the talk, which will begin at 19:00 (Greece) / 12:00 (EST). The link is https://tinyurl.com/4bjvbvkp.

Jonathan Tomlinson
Assistant Director